Bergenholtz, Henning (1994): "Zehn Thesen zur Fachlexikographie". In: H. Bergenholtz/B. Schaeder (eds.): Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern. Tübingen: Gunter Narr: 43-56.

 

Bergenholtz, Henning (1994): "Fachsprache und Gemeinsprache: Lemmaselektion im Fachwörterbuch". In: H. Bergenholtz/B. Schaeder (eds.): Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern. Tübingen: Gunter Narr: 285-304.

 

Bergenholtz, Henning/Tarp,Sven (1994): "Mehrworttermini und Kollokationen in Fachwörterbüchern". In. H. Bergenholtz/B. Schaeder (eds.): Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern. Tübingen: Gunter Narr: 385-419.

 

Bergenholtz, Henning (1994): "Beispiele in Fachwörterbüchern". In. H. Bergenholtz/B. Schaeder (eds.): Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern. Tübingen: Gunter Narr: 421-439.

 

Bergenholtz, Henning (1995): “Wodurch unterscheidet sich Fachlexikographie von Terminographie?” In Lexicographica 11: 50–59.

 

Bergenholtz, Henning (1996): "Grundfragen der Fachlexikographie". In: M. Gellerstam et al. (eds.): Proceedings I-II: papers submitted to the 7th EURALEX International Congress on Lexicography in Göteborg. Sweden. Göteborg: Göteborg University: 731-758.

 

Bergenholtz, Henning (1998): "Linguistische und lexikographische Fachwörterbücher in Skandinavien". In: Lexicographica 13: 3-16.

 

Bergenholtz, Henning (2009): "Schnellerer und sicherer Datenzugriff in gedruckten und elektronischen Fachwörterbüchern und Lexika". In: Revue francaise de linguistique appliqée, 2009, XIV-2: 81-97.

 

Bergenholtz, Henning (2012): "Concepts for monofunctional accounting dictionaries." Terminology 18(2): 243-263.

 

Bergenholtz, Henning/Agerbo, Heidi (2015): “English and Chinese e-tools on biomechanics and sport science”. Revista de Lexicografia 4: 121-136.

 

Bergenholtz, Henning/Kaufmann, Uwe (1997): “Terminography and lexicography. A critical survey of dictionaries from a single specialised field.” In Hermes 18: 91–125.

 

Bergenholtz, Henning/Nielsen, Sandro (2002): “Terms in the language of culture-dependent LSP dictionaries”. In: Lexicographica 18-2002: 5-18.

 

Bergenholtz, Henning/Nielsen, Sandro (2006): “Subject-field components as integrated parts of LSP dictionaries”. In: Terminology 12:2: 281-303.

 

Bergenholtz, Henning/Pedersen, Jette (1994): "Grammar in bilingual LSP dictionaries, with a special view to technical English". In: H. Bergenholtz/B. Schaeder (eds.): Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern. Tübingen: Gunter Narr: 351-383.

 

Bergenholtz, Henning/Schaeder, Burkhard (eds.) (1994): Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern. Tübingen: Gunter Narr.

 

Bergenholtz, Henning/Tarp, Sven (eds.): (1995): Manual of Specialised Lexicography. The Preparation of Specialised Dictionaries. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins.

 

Bergenholtz, Henning/Tarp, Sven (2010): LSP Lexicography or Terminography? The lexicographer's point of view". In P. A. Fuertes-Olivera (ed.): Specialised Dictionaries for Learners. Berlin/New York: De Gruyter: 27-37.

 

Bergenholtz, Henning/Sven tarp/Herbert Ernst Wiegand (1999): "Datendistributionsstrukturen, Makro- und Mikrostrukturen in neueren Fachwörterbüchern". In L. Hoffmann/H. Kalverkämper/H.E. Wiegand together with C. Galinski and W. Hüllen (eds.): Languages for Special Purposes. An International Handbook of Special-Language and Terminology Research, vol. 2. Berlin/new York: de Gruyter: 1762-1832.

 

Fuertes-Olivera, Pedro A.: (2009): "Systematic introductions in specialised dictionaries. Some proposals in relation to accounting dictionaries". In: S. Nielsen/S. Tarp (Eds.): Lexicography in the 21st Century. In honour of Hnening Bergenholtz. Amsterdam/Philadelphia: John Bnejamins, 161-178.

 

Fuertes-Olivera, Pedro A./Nielsen, Sandro (2011): "The Dynamics of terms in Accounting. What the construction of the accounting dictionaries reveals about metaphorical terms in culture-bound subject fields". In Terminology 17(1): 157-180.

 

Fuertes-Olivera, Pedro A./Nielsen, Sandro (2012): "Online dictionaries for assisting translators of LSP texts: the Accounting Dictionaries". International Journal of Lexicography 25(2): 191-215.

 

Fuertes-Olivera, Pedro A./Nielsen, Sandro (2014): “The dynamics of accounting terms in a globalized environment. The role of English as Lingua Franca”. In: Rita Temmerman/Marc Van Campenhoudt (eds), Dynamics and Terminology: An interdisciplinary perspective on monolingual and multilingual culture-bound communication. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins: 215–234.

 

Fuertes-Olivera, Pedro A./Nielsen, Sandro/Bergenholtz, Henning (2014): “The Diccionario Inglés-Español de Contabilidad: Traducción and El Diccionario Inglés-Español de Contabilidad: Traducción de Frases y Expresiones: Two Specialised Dictionaries for Translating Terms and Collocations.” Monti 6: 91-112.

 

Fuertes-Olivera, Pedro A./Tarp,Sven (2011): "Lexicography for the third millennium: Cognitive-oriented specialised dictionaries for learners". In: Iberica 21: 141-162.

 

Fuertes-Olivera, Pedro A./Henning Bergenholtz/Pablo Gordo-Gómez/Sandro Nielsen/Marta Niño-Amo/Ángel de los Ríos/Ángeles Sastre-Ruano/Marisol Velasco-Sacristán (2013): “From Theory to Practice: The Selection of Spanish Lemmas in the Accounting Dictionaries”. Fachsprache/International Journal of Specialized Communication 1-2/2013: 24-41.

 

Leroyer, Patrick (2007): “Bringing corporate dictionary design into accord with corporate image: From words to messages and back again”. In: H. Gottlieb, J. E. Mogensen (eds), Dictionary Visions, Research and Practice. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins: 109-117.

 

Nielsen, Sandro (1990): “Contrastive Description of Dictionaries Covering LSP Communication”. In: Fachsprache/International Journal of LSP 1990/3-4: 129-136.

 

Nielsen, Sandro (1994): The Bilingual LSP Dictionary. Principles and Practice for Legal Language. Tübingen: Gunter Narr Verlag.

 

Nielsen, Sandro (2001): “Bilingual Legal Lexicography - A New Theoretical Basis”. In: Kalbotyra/Linguistics 2001, 50(3): 85-92.

 

Nielsen, Sandro (2002): Lexicographical Basis for an Electronic Bilingual Accounting Dictionary: Theoretical Considerations. 2002.

 

Nielsen, Sandro (2003): “Towards a General Theory of Bilingual Legal Lexicography”. In: P. Kastberg (ed.): LSP Translation in the New Millennium. A Cross-Baltic Symposium on Didactics and Research. Aarhus: Hermes Skriftserie: 165-188.

 

Nielsen, Sandro (2006): “Monolingual accounting dictionaries for EFL text production”. In: Ibèrica 12: 43-64.

 

Nielsen, Sandro (2010): "Specialised Translation Dictionaries for Learners". In P. A. Fuertes-Olivera (ed.): Specialised Dictionaries for Learners. Berlin/New York: De Gruyter: 69-82.

 

Nielsen, Sandro (2010): "Legal Translation Dictionaries for Learners". In: O. Karpova/F. Kartashkova (eds.): New Trends in Lexicography: Ways of Registrating and Describing Lexis. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing: 221-232.

 

Nielsen, Sandro (2011): "Function- and User-related Definitions in Online Dictionaries". In: F. I. Kartashkova (ed.): Ivanovskaya lekskograficheskaya shkola: traditsii i innovatsii (Ivanonvo Shcool of Lexicography: Traditions and Innovations. A Festschrift in Honour of Professor Olga Karpova). Ivanonvo: Ivanovo State University: 197-219.

 

Nielsen, Sandro (2012): "Online Law Dictionaries: How to provide Help for EFL Text Production by Law Students". In: Fachsprache/International Journal of Specialized Communication 23, 3-4: 112-124.

 

Nielsen, Sandro (2013): “Domain-specific Knowledge in Lexicography: How It Helps Lexicographers and Users of Accounting Dictionaries Intended for Communicative Usage Situations”. Hermes – Journal of Language and Communication in Business 50: 51-60.

 

Nielsen, Sandro (2014): “Database of Legal terms for Communicative and Knowledge Information Tools”. In Maírtín Mac Aodha (ed.), Legal lexicography. A Comparative Perspective.  UK: Ashgate.

 

Nielsen, Sandro (2014): ”Example Sentences in Bilingual Specialised Dictionaries Assisting Communication in a Foreign Language”. Lexikos 24: 198-213.

 

Nielsen, Sandro (2015): “Data Presentation Structures in Specialised Dictionaries: Law Dictionaries with Communicative Functions”. Lexicographica. International Annual for Lexicography 31: 200-216.

 

Nielsen, Sandro (2015): “Legal terms in general dictionaries of English: The civil procedure mystery”. Lexikos 25: 246-261.

 

Nielsen, Sandro (2015): “Legal Lexicography in Theory and Practice”. Estudios de Lexicografía 4: 111-120.

 

Nielsen, Sandro/Almind, Richard (2011): "From Data to Dictionary." In: P. A. Fuertes-Olivera/H. Bergenholtz (eds.): e-Lexicography. The Internet, Digital Initiatives and Lexicography. London/New York: Continuum: 141-167.

 

Nielsen, Sandro/Fuertes-Olivera, Pedro A. (2009): "Proposals for Upgrading the Lexicographical Treatment of Prepositions in Bilingual Dictionaries for Business Translation". Revista de Lexicografia 15: 79-98.

 

Nielsen, Sandro/Fuertes-Olivera, Pedro A. (2013): “Development in Lexicography: From Polyfunctional to Monofunctional Accounting Dictionaries”. Lexikos 23, 323-347.

 

Nielsen, Sandro/Mourier, Lise (2005): “Internet Accounting Dictionaries: Present Solutions and Future Opportunities”. In: Hermes 34-2005: 83-116.

 

Nielsen, Sandro/Mourier, Lise (2007): “Design of a function-based internet accounting dictionary”. In: H. Gottlieb/J. E. Mogensen (Eds.): Dictionary Visions, Research and Practice. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins: 119-135.

 

Tarp, Sven (2005): “The pedagogical dimension of the well-conceived specialised dictionary”. In: Iberica 10: 7-21.

 

Tarp, Sven (2010): "Functions of Specliased Dictionaries". In P. A. Fuertes-Olivera (ed.): Specialised Dictionaries for Learners. Berlin/New York: De Gruyter: 39-53.

 

Tarp, Sven (2015): “Preparing an online dictionary of business communication: from idea to design”. Lexikos 25: 403-423.

 

Tarp, Sven (2015): “On the disciplinary and functional status of economic lexicography”. Iberica 29: 179-200.