Euralex Bibliography of Lexicography

 

Electronic Dictionaries

Page history last edited by Sandro Nielsen 1 wk ago

 

Abel, Andrea (2006): Elektronische Wörterbücher: Neue Wege und Tendenzen. In: San Vincente, Felix (Hrsg.): Akten der Tagung „Lessicografia bilingue e Traduzione: metodi, strumenti e approcci attuali“ (Forlì, 17.-18.11.2005). 35-56.

 

Abel, Andrea / Weber, Vanessa (2005): ELDIT - Electronic Learner's Dictionary of German and Italian: Semibilingual, Bilingualised or a Totally New Type?. In: Gottlieb, Henrik / Mogensen, Jens Erik / Zettersten, Arne (Hrsgg.): Symposium on Lexicography XI. Proceedings of the Eleventh International Symposium on Lexicography. May 2-4, 2002 at the University of Copenhagen. Tübingen (= Lexicographica: Series Maior 115). 73-84.

 

Abel, Andrea (2002): Ein neuer Ansatz der Valenzbeschreibung in einem elektronischen Lern(er)wörterbuch Deutsch-Italienisch (ELDIT). In: Dolezal, Fredric F.M./Rey, Alain et al. (Hrsgg.): Lexicographica. International Annual for Lexicography 18/2002. Tübingen. 147 – 167.

 

Abel, Andrea / Weber, Vanessa (2000): ELDIT – A Prototype of an Innovative Dictionary. In: HEID, Ulrich, EVERT, Stefan et al. (eds.): EURALEX Proceedings. Stuttgart. Vol. II, S. 807-818.

 

Bergenholtz, Henning/Johnsen, Mia (2005): "Log files as a tool for improving Internet dictionaries". In: Hermes 34: 117-141.

 

Markus, M. and R. Heuberger (2007) ‘The Architecture of Joseph Wright's English Dialect Dictionary: Preparing the Computerised Version’, in: International Journal of Lexicography Vol. 20: 355-368.

 

Nielsen, Sandro (2002): Lexicographical Basis for an Electronic Bilingual Accounting Dictionary: Theoretical Considerations. 2002.

Nielsen, Sandro (2007): "Dictionary Networking in an LSP Learning Context". In: M. Kuteeva/H.F. Martins (eds.): Teaching and Learning LSP: Blurring Boundaries. Lisbon: ISCAL/AELFE: 367-373.

 

Nielsen, Sandro (2009): “Reviewing printed and electronic dictionaries: A theoretical and practical framework”. In: S. Nielsen/S. Tarp (Eds.): Lexicography in the 21st Century. In honour of Henning Bergenholtz. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins: 23-41.

 

Nielsen, Sandro/Mourier, Lise (2005): “Internet Accounting Dictionaries: Present Solutions and Future Opportunities”. In: Hermes 34-2005: 83-116.

 

Nielsen, Sandro/Mourier, Lise (2007): “Design of a function-based internet accounting dictionary”. In: H. Gottlieb/J. E. Mogensen (Eds.): Dictionary Visions, Research and Practice. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins: 119-135.

Zock, Michael and Carroll, J. eds. (2003?) Les dictionnaires électroniques: pour les personnes, les machines ou pour les deux? [thematic issue 44:2 of TAL? Vol. 44:2]. …: … [… papers by … authors].

 

 

 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.